Pastebėti žodžiai dažniausiai taip ir lieka popieriuje – rankiniu būdu jiems perrašyti tiesiog nėra laiko. Nufotografuokite puslapį: „memofluent“ atpažins tekstą, atrinks vertingiaustus žodžius ir sukurs korteles su vertimu, pavyzdžiu bei įgarsinimu.
Projektas – tai kortelių rinkinys viena tema: vadovėlio puslapis, laiškas, meniu. Viskas, ko reikia – nuotrauka ir pusantros minutės.
Pagrindiniame puslapyje, po pažangos bloku, rasite keturis būdus projektui sukurti: „Iš teksto“, „Iš nuotraukos“, „Balsu“ ir „Rankiniu būду“. Spustelėkite „📷 Iš nuotraukos“ – užrašas po mygtuku pataria, kas tinka: meniu, laiškas, vadovėlis.
Pavadinimas – galite įvesti savo („3 pamoka – vadovėlio nuotrauka“) arba palikti tuščią, tada bus įrašyta data. Nuotraukos kalba – kalba, kuria parašytas tekstas (ji naudojama ir įgarsinimui). Gimtoji kalba – kalba, į kurią versime. Tada pasirinkite failą: JPEG, PNG arba WEBP.
Tekstas iš nuotraukos nuskaitomas atmintyje, pati nuotrauka neišsaugoma. Po kelių sekundžių pamatysite rastus žodžius. Jei nuotrauka nepavyko, pamatysite pranešimą „nieko neatpažinta“ ir mygtuką „↺ Kita nuotrauka“ – nufotografuokite iš naujo ir pakartokite.
Iš teksto ištraukiami žodžiai, kuriuos verta mokytis: per paprasti arba jau išmokti žodžiai praleidžiami. Prieš jus – sąrašas: nuimkite varneles nuo nereikalingų žodžių, palikite reikalingus. Kiekvienas žodis jau turi vertimą, lygį ir sakinį iš jūsų nuotraukos.
Jis atsiras skiltyje „📁 Projektai“ kartu su kitais. Toliau rinkitės bet kurį režimą: korteles, mokymąsi, testą, gramatiką ar audio. Kelis tos pačios temos projektus galite sujungti į kursą.
Trys ekranai – ir projektas paruoštas. Viskas vyksta viename lange, niekur pereiti nereikia.
Žodžius, kurių sistema nepasiūlė, galite pridėti pažymėdami juos tiesiai tekste.
Nuotraukų importas veikia ir naršyklėje, ir „iPhone“ programėlėje. Telefone patogiau: nufotografuojate puslapį kamera tiesiai vietoje – kavinėje, auditorijoje ar prie skelbimų lentos.
Nuotrauka apdorojama ir ištrinama – į projektą patenka tik tekstas.
Iš nuotraukos ištraukiame ne tiesiog sausą žodžių sąrašą. Kiekvienas žodis pateikiamas su viskuo, ko reikia jam tikrai įsiminti.
Nuotraukų importas sukurtas ne vien vadovėliams – tiesiog jie dažniausiai būna po ranka.
Atpažinimas bus tikslesnis, jei kadras bus tiesus. Keli smulkūs patarimai padės pasiekti geresnį rezultatą.
Skirtumas ne tik patogume – tai nulemia, ar apskritai prisiruošite mokytis.
| Rankiniu būду | Iš nuotraukos | |
|---|---|---|
| 30 žodžių iš puslapio | apie pusvalandį | apie minutę |
| Vertimas | ieškoti žodyne | įterpiamas iškart |
| Pavyzdys | galvoti pačiam | paimamas iš jūsų teksto |
| Įgarsinimas | — | yra |
| Žodžio lygis | iš akies | A1–C2 automatiškai |
| Kas dažniausiai nutinka | „padarysiu vakare“ | projektas paruoštas iškart |
Nemokamai, be kortelės, 100 žodžių per mėnesį.
Pradėti nemokamai →