82 000 žodžių kontekste, intervalinis kartojimas ir temų analizė — nuo pirmo žodžio iki C1 lygio. Pasirinkite, nuo ko pradėti.
Prancūzų kalba yra kultūros, diplomatijos ir visų žemynų kalba: ja kalba apie 300 milijonų žmonių, ji oficiali beveik 30 šalių — nuo Prancūzijos, Belgijos ir Šveicarijos iki Kanados ir didesnės dalies Vakarų Afrikos, kur kalbančiųjų skaičius greitai auga. Ji turi reputaciją kaip kalba su sudėtingu tarimu, tačiau tai įveikiama: skaitymo taisyklės iš tikrųjų yra nuoseklumos, o pusė žodžių yra lengvai atpažįstama — prancūzų kalboje daug bendra su anglų kalba ir net su kitomis kalbomis (per skolinimąsi). Mokytis jos galima nemokamai ir be mechaninio kalimo — per žodžius gyvame kontekste ir su intervaliniu kartojimu, kuris pats primena žodį būtent prieš jį pamirštant. Ši dalis yra visa kelionės žemėlapis: nuo ko pradėti, kiek laiko užtrunka kiekvienas lygis, kas yra svarbu prancūzų kalboje ir kaip pasiekti laisvą bendravimą.
Pradėti verta nuo skaitymo ir garsų. Pirmiausia — alfabetas ir tarimas: prancūzų kalboje daug raidžių nesiskaito (galūnės -ent, -s), tačiau taisyklės yra nuoseklios — įvaldę jas vieną kartą, jūs perskaitysite beveik bet kurį žodį. Kitas etapas — pirmos frazės nuo nulio ir pagrindinė žodynas dažniausių žodžių, kurių daugelis jums jau gali būti žinomi. Bendra logika ir žingsnis po žingsnio maršrutas — pagrindiniame gide kaip mokytis prancūzų.
Progresą vertina CEFR skalėje — nuo A1 per A2 ir B1 iki darbo B2 ir pažengusio C1. Pažįstamas žodynas pagreitina žodyno kaupimą, tačiau suprasti greitą kalbą ir tarimą reikia skirti laiko — tai normalu. Realus terminų skaičiavimas — gide per kiek laiko išmokti prancūzų.
Svarbiausia prancūzų kalboje — tarimas ir gramatiškai lytis. Yra nosinės balsės (on, an, in), neišgirstami galūnės (žodyje parlent girdime tik parl) ir žodžių sujungimai — liaison (les amis skamba kaip „lez-ami“). Daiktavardžiai gali būti vyriškos ir moteriškos giminės (le livre, la table), o straipsnį geriau mokytis iš karto su žodžiu. Veiksmažodžiai daromi pagal laikus ir asmenis, o vidutiniame lygmenyje pridedamas sąlyginis nuotaika (subjonctif). Viskas tai išmokstama per žodyną ir frazes kontekste, o ne lentelėse; palyginti sunkumus su kitomis kalbomis padės gidas kuri kalba lengviau.
Maršrutas priklauso nuo tikslo. Darbui reikia verslo žodyno, persikeliant (ypač į Kanadą ir Kvebeką) — suprasti reikalavimus pagal lygį, atostogoms užtenka turistinio žodyno, o vaikams tinka žaidimo formatas. Oficialiai lygį patvirtina egzaminai DELF ir DALF, taip pat testas TCF.
Geriausias paslaptis — reguliarumas, o ne šuoliai. Išlaikyti susidomėjimą padeda metodai ir įrankiai — filmai, šansonai, tinklalaidės ir programėlės, o mnemotechnika ir dainos pagreitina atmintį (prancūzų kinas ir muzika tam puikiai tinka). Jei motyvacija pradeda silpnėti, padės gidas ar sunku mokytis prancūzų. Memofluent visą kelią galima pereiti nemokamai: žodžiai rodomi gyvame kontekste su vertimu ir garsiniu įrašymu, o intervalinis kartojimas pats planuoja kartojimus.