Vokiečių kalba emigracijai – tai kalba, kurios prireiks kiekviename žingsnyje: nuo vizos užpildymo ir būsto paieškos iki darbo, gydytojo ir bendravimo su institucijomis. Nebijokite šio apimties – pradžiai pakanka bazinių lygių, o vėliau kalba auga kartu su gyvenimu šalyje, natūraliai ir pagal poreikį.
Koks lygis reikalingas persikėlimui
Reikalavimai priklauso nuo vizos kategorijos, tačiau bendra orientacija aiški. A1 lygis dažnai reikalaujamas jau šeimos susijungimo vizai – tai pats pirmas lygis. Nuolatiniam leidimui gyventi ir daugeliui darbo scenarijų orientuojamasi į B1. O norint gauti pilietybę, prie B1 kalbos lygio dar pridedamas Leben in Deutschland testas. Kiek laiko užtruks pasiekti kiekvieną iš šių lygių, aprašyta gide kiek laiko išmokti vokiečių.
Kalba integracijai ir pilietybei
Kasdieniame gyvenime Vokietijoje svarbiausia ne akademinė raštingumas, o buitinė ir oficiali leksika: žodžiai, susiję su dokumentais, gydytoju, mokykla, nuoma ir bendravimu su institucijomis, kurios čia vadinamos Amt. Būtent šios situacijos pirmosiomis mėnesinėmis atima daugiausia jėgų, o iš anksto sukauptas žodynas padeda sutaupyti savaites streso. Pilietybės testas laikomas kartu su kalba – jam skirta atskira analizė gide Leben in Deutschland (Einbürgerungstest), ir jam Memofluent turi paruoštą kortelių rinkinį. Pradėkite rinkti persikėlimo leksiką dabar – apverskite kortelę:
Žaiskite žodžius iš realių situacijų – Anmeldung, Termin, Versicherung. Kontekstas sutaupo savaites pirmosiomis mėnesiais gyvenant naujoje šalyje.
Kaip pradėti pasiruošimą
Jei kalba jums nauja, protingiausia pradėti nuo nulio pagal žingsnis po žingsnio planą, o ne iškart imtis specializuotos leksikos. Pirmiausia reikia sukaupti buitinį žodyną iki A2–B1 lygio, ir jau jam papildyti temas apie institucijas, būstą ir mediciną. Kai reiks patvirtinti lygį sertifikatu, reikės pasirinkti konkretų egzaminą – dažniausiai tai telc arba Goethe, o skirtumai tarp jų išnagrinėti atitinkamuose giduose.
Dažnai užduodami klausimai
Ar galima persikėlti į Vokietiją be vokiečių kalbos?
Tam tikrais atvejais taip – pavyzdžiui, IT srityje su anglų kalba. Tačiau be vokiečių kalbos smarkiai sudėtingėja kasdienybė, dokumentai ir integracija, todėl mažiausiai A1–A2 padeda sutaupyti daug jėgų.
Koks egzaminas reikalingas leidimui gyventi ar pilietybei?
Dažniausiai B1 (telc arba Goethe) plius testas Leben in Deutschland. Tikslūs reikalavimai priklauso nuo vizos kategorijos ir federalinės žemės.
Koks vokiečių kalbos lygis reikalingas šeimos susijungimo vizai?
Paprastai pakanka A1 – bazinio lygio, kad prisistatyti ir paaiškinti paprastose situacijose. Tai pirmasis kalbos slenkstis persikėlimui.
Kokią leksiką mokytis prieš persikėlimą?
Buitinę ir oficialią: dokumentai, gydytojas, mokykla, būsto nuoma, bendravimas su institucijomis (Amt). Būtent ji atima daugiausia jėgų pirmosiomis mėnesiomis.
Kiek laiko ruoštis persikėlimui pagal kalbą?
Iki A1 – du-trys mėnesiai, iki B1 pilietybei – apie metus reguliariai mokantis. Skaičiavimai pagal lygius pateikti gide apie terminus.
Komentarai
0 ·